В обзоре V10 тоже сказано, что в V10 нет дрожания за счет 96Гц. Возможно это не то же самое, что 24p Smooth Film, но факт есть факт - V10 не дергается. Может вы читаете кривой гугл-переводчик, а я первоисточник:
Panasonic adds a number of performance related features to V10 plasma TVs with the most relevant being 96Hz refresh rate for improved processing of 24p film-based content.
However, what is of real value is the 96Hz processing .....
the 96Hz refresh rate supported by V10 Panasonic plasma TVs makes it possible for the TV to maintain the correct cadence of film-based content when fed by a 1080p/24 source from say a Blu-ray player.
With 96 Hz refresh rate, each frame of 24 frame/sec film-based content is repeated four times before displaying the next frame. Instead, with 60Hz HDTVs, a 3:2 pulldown processing will have to kick in to be able to display the 24 frames per second of movie content over a 60Hz refresh rate. In simple terms, 3:2 pulldown or rather more specifically 2:3 works by repeating the first frame in film based content twice, second frame three times, third frame twice, etc. We say 2:3 despite the more common 3:2 reference because according to SMPTE standards, the first frame in film-based content should be associated with the first and second fields of one video frame, and is therefore scanned twice, not three times.
This 2:3 process leads to an extra 'dirty' frame every fifth frame. However, this uneven repetition of consecutive frames leads to what is known as film judder. This is the resultant visual artifact leading to a jerky movement when 24p film is transferred to 60Hz video. Judder is most noticeable in scenes that incorporate slow camera pans or scenes shot with a handheld camera.
LCDs normally use 120Hz or 240Hz to display 24p movie content properly without kicking in pulldown processing. But most LCDs use a system called motion compensation/motion estimation (MC/ME) that makes motion smoother by creating synthesized frames between the actual film frames. The resultant extra smoothness often makes film-based content more video-like; this is more of a like-it to hate-it effect since these systems do not preserve the natural cadence of film.
Instead, the 96Hz refresh rate as implemented by both Samsung and Panasonic on their plasma TVs for cinematic playback of 24p content do properly maintain the cadence of film when using a 1080p/24 source.
Зона HDTV
